{"id":4535,"date":"2026-04-12T23:54:09","date_gmt":"2026-04-12T21:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/aref-brescia.it\/?p=4535"},"modified":"2026-04-12T23:54:11","modified_gmt":"2026-04-12T21:54:11","slug":"aref-in-musica-editoria-musicale-trasmissione-del-testo-e-creazione-del-repertorio-nellopera-italiana-dellottocento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aref-brescia.it\/?p=4535","title":{"rendered":"Aref in Musica |\u00a0Editoria musicale, trasmissione del testo e creazione del repertorio nell\u2019opera italiana dell\u2019Ottocento"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"475\" src=\"https:\/\/aref-brescia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sl-2_1140.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4536\" srcset=\"https:\/\/aref-brescia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sl-2_1140.jpg 1140w, https:\/\/aref-brescia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sl-2_1140-300x125.jpg 300w, https:\/\/aref-brescia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sl-2_1140-768x320.jpg 768w, https:\/\/aref-brescia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sl-2_1140-1024x427.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p><strong>SpazioAref | domenica 19 aprile 2026 | ore 18<\/strong><\/p>\n<p>conferenza a cura di\u00a0<strong>Giuseppe Bozzo<\/strong><br \/>rassegna a cura di\u00a0<strong>Mauro Montalbetti<\/strong><\/p>\n<p>Quando pensiamo all\u2019opera italiana dell\u2019Ottocento, immaginiamo soprattutto i grandi compositori e i loro\u00a0capolavori. Ma dietro la fortuna di queste opere c\u2019\u00e8 anche il lavoro, spesso invisibile, degli editori\u00a0musicali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo intervento intende raccontare come l\u2019editoria abbia avuto un ruolo fondamentale non\u00a0solo nel diffondere la musica, ma anche nel determinarne la forma e nel costruire il repertorio che\u00a0ancora oggi ascoltiamo nei teatri. In un\u2019epoca in cui le opere venivano frequentemente adattate alle\u00a0esigenze dei diversi teatri e interpreti, le edizioni a stampa rappresentarono uno strumento\u00a0fondamentale per stabilizzare la musica e favorirne la diffusione nazionale e internazionale. Tuttavia,\u00a0questo processo non fu neutrale: scelte editoriali, revisioni, tagli e ristampe influenzarono la forma delle\u00a0opere e orientarono la loro ricezione nel tempo. Attraverso alcuni esempi, si mostrer\u00e0 come gli editori\u00a0abbiano agito come veri mediatori tra compositori, impresari e pubblico, influenzando nel tempo la\u00a0selezione delle opere destinate a restare in repertorio. L\u2019opera ottocentesca emerge cos\u00ec non solo\u00a0come creazione individuale, ma come risultato di un intreccio di scelte artistiche, pratiche e commerciali\u00a0che ne hanno modellato la storia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Giuseppe Bozzo<\/strong>\u00a0\u00e8 laureato in Storia e Filosofia all\u2019Universit\u00e0 della Calabria. Nel 2020 ha conseguito il\u00a0Diploma Accademico di secondo livello in Fisarmonica con il massimo dei voti, lode e menzione\u00a0d\u2019onore nel Conservatorio \u201cG. Martucci\u201d di Salerno. Nel 2025 ha conseguito il Diploma Accademico di\u00a0secondo livello in Discipline storiche, critiche e analitiche della musica con il massimo dei voti nel\u00a0Conservatorio \u201cSanta Cecilia\u201d di Roma. Nel 2024 ha ottenuto una borsa di mobilit\u00e0 (a Madrid)\u00a0nell\u2019ambito del progetto di ricerca\u00a0<em>Roma:\u00a0<\/em><em>crocevia delle arti tra Seicento e Novecento.<\/em>\u00a0Ha inoltre\u00a0ricevuto una borsa di ricerca per lo studio delle fonti musicali e archivistiche della Chiesa di Santa Maria\u00a0in Monserrato degli Spagnoli a Roma. \u00c8 attualmente dottorando nei Conservatori \u201cG. Briccialdi\u201d di Terni\u00a0e \u201cO. Respighi\u201d di Latina.<br \/><br \/><\/p>\n<p>ingresso libero con\u00a0<strong>prenotazione<\/strong><\/p>\n<p id=\"m_-3261583819045385934m_4549143683513905278m_-8369639891981045995isPasted\"><strong>informazioni e prenotazioni<\/strong><\/p>\n<p>e-mail:<a href=\"mailto:info@aref-brescia.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" type=\"mailtoLink\">\u00a0info@aref-brescia.it<\/a><\/p>\n<p>telefono: 030.3752369 \u2013 333.3499545<\/p>\n<p><strong>Giuseppe Bozzo<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/bh9lNlhC864U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" type=\"absoluteLink\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/bh9lNlhC864U&amp;source=gmail&amp;ust=1776115243591000&amp;usg=AOvVaw0URTavKJx7JRJCaQ53GGOn\">fb\u00a0<\/a>|\u00a0<a href=\"https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/4y1wHd0iXtz_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" type=\"absoluteLink\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/4y1wHd0iXtz_&amp;source=gmail&amp;ust=1776115243591000&amp;usg=AOvVaw0Ky14Pr0fB4fdZ2I7c6lYf\">insta<\/a><br \/><strong>Mauro Montalbetti\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/pspdmh5FED29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" type=\"absoluteLink\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/pspdmh5FED29&amp;source=gmail&amp;ust=1776115243591000&amp;usg=AOvVaw1NMdK-SgHVpmWsXhKZ66-Y\">site<\/a><a href=\"https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/X3TcAvYcm6n-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" type=\"absoluteLink\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/1t8iv.r.bh.d.sendibt3.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tUrCniLTu3wp12tZUbbe7t\/X3TcAvYcm6n-&amp;source=gmail&amp;ust=1776115243591000&amp;usg=AOvVaw1zAoIKjzYoZEyxO7dz2ppF\">\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"mailto:info@aref-brescia.it?subject=prenotazione%20domenica%2019%20aprile\"><strong>prenota domenica 19 aprile<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SpazioAref | domenica 19 aprile 2026 | ore 18 conferenza a cura di\u00a0Giuseppe Bozzorassegna a cura di\u00a0Mauro Montalbetti Quando pensiamo <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/aref-brescia.it\/?p=4535\">Prosegui la lettura<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[6,1,3],"tags":[],"class_list":["post-4535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aref-in-musica","category-conferenze","category-news","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4537,"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4535\/revisions\/4537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aref-brescia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}